{"id":771,"date":"2011-07-17T06:13:05","date_gmt":"2011-07-17T06:13:05","guid":{"rendered":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wave-gotik-treffen-2011\/"},"modified":"2012-09-11T10:48:01","modified_gmt":"2012-09-11T10:48:01","slug":"wave-gotik-treffen-2011","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wave-gotik-treffen-2011\/","title":{"rendered":"Wave Gotik Treffen 2011 (WGT.XXe) – L\u2019Underground investit une ville enti\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Darko\u00efd Reporting :<\/em><\/strong> 20e Wave Gotik Treffen\u00e0 Leipzig, Pentec\u00f4te, le 10, 11, 12 et 13 Juin 2011.<\/p>\n

Others WGT 2011 Links <\/strong>Peoples\u00a0<\/a>\u00a0| \u00a0WGT Band & Performers Album<\/a>\u00a0| Press report<\/p>\n


L\u2019Underground investit une ville enti\u00e8re<\/strong><\/h4>\n

U<\/strong>n \u00e9v\u00e9nement Mondial<\/strong> annuel et exceptionnel \u00e0 ne pas manquer ! A la pentec\u00f4te En accord avec certains groupes, durant les semaines \u00e0 venir vous pourrez \u00e9couter sur Darko\u00efd Radio les groupes confirm\u00e9s au festival.<\/p>\n

L’\u00e9quipe pr\u00e9sente au\u00a0Wawe Gotik Treffen<\/a>, Darko\u00efd Radio en la personne de\u00a0Kooalia\u00a0<\/a>et\u00a0Heathcliff\u00a0<\/a>viennent tout juste de rentrer de Leipzig.<\/strong><\/p>\n

Un festival avec des moments absolument exceptionnels. Un \u00e9v\u00e9nement qui sera montr\u00e9 ici avec des belles photos, des articles, et peut-\u00eatre un petite vid\u00e9o. Un peu de patience, le temps de s\u00e9cher les tentes et de faire les sacs et appareils photos \ud83d\ude42<\/p>\n

En savoir plus (fran\u00e7ais)<\/a><\/strong> sur ce festival Wikipedia<\/a>(de, fr, en, etc). Le site officiel du WGT<\/a> festival. \u00e9lection Photos Album report Wave Gotik Treffen (XIX) 2010.<\/a><\/strong> Le WGT en images<\/a> (archives). Darko\u00efd Radio \/ DarkAlliance Europa sont accr\u00e9dit\u00e9s WGT.<\/p>\n

\n

Wave Gotik Treffen 2011 (XXeme<\/sup>)<\/h2>\n

L\u2019Underground investit une ville enti\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Par Florence G.<\/em><\/strong><\/p>\n

La 20\u00b0 \u00e9dition de la Wave Gotik Treffen ou WGT<\/strong> s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans toute la ville Allemande de Leipzig, du 10 au 14 juin, sous un soleil \u00e9clatant et dans une ambiance d\u00e9tonante. Quelques moments forts d\u2019une XX\u00b0 \u00e9dition haute en couleur, s\u00e9lectionn\u00e9s et vus \u00e0 travers les yeux d\u2019une novice.<\/span><\/p>\n

Clara Zetkin Park<\/strong><\/span> Vendredi 10 juin, fin de matin\u00e9e. L\u2019Agra, centre n\u00e9vralgique de la WGT (prononcez v\u00e9gu\u00e9t\u00e9, \u00e0 l\u2019allemande), se remplit progressivement d\u2019individus aux looks bigarr\u00e9s. Achat du billet, installation au camping, et enfin pose du bracelet qui accompagne tout participant : pr\u00eat pour les festivit\u00e9s. Avec le bracelet, je re\u00e7ois un imposant livre intitul\u00e9 \u00abOffizielles Programmbuch<\/em>\u00bb. Couverture \u00e9paisse imitation peau, titres en bas-reliefs et texte exclusivement en allemand lui conf\u00e8rent des allures de grimoire. Pas le temps de l\u2019\u00e9tudier davantage : premi\u00e8re destination, Clara-Zetkin-Park <\/em>pour le Viktorianisches Picknick<\/em> dont nous reparlerons plus bas.<\/span><\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, les festivit\u00e9s ont commenc\u00e9 hier soir, dans l\u2019intimit\u00e9, pour les premiers arrivants – une nuit romantique gothique au ch\u00e2teau Arkschloss<\/em>, me raconte Kooalia. Car j\u2019ai la chance d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9, pour ma premi\u00e8re Wave Gotik Treffen<\/em>, par de vrais amateurs du genre. Kooalia, notamment, cr\u00e9ateur de la webradio Darko\u00efd, conna\u00eet tr\u00e8s bien cet univers musical ; Tania, si f\u00e9rue de musique qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re ne pas tenter de d\u00e9finir son genre ; Nathalie, v\u00e9ritable baroudeuse des festivals.<\/span><\/p>\n

Le Victorianisches Picknick<\/em> est un grand rassemblement, organis\u00e9 dans un joli parc botanique. Une affiche fa\u00e7on 1900 \u00e9n\u00e8gre le dresscode recommand\u00e9 : Viktorianisch, Steampunk, Barock, Rokoko, Elegante Lolita und Romantik Gothic<\/em>. L\u2019objectif ? Parader et admirer. Ou dans mon cas, d\u00e9vorer des yeux. Dans les 125 hectares du Clara-Zetkin-Park<\/em> sont \u00e9tal\u00e9s de grandes nappes, de larges paniers remplis de couverts et de victuailles, autour desquels les festivaliers se retrouvent en grappes. <\/span>\"WGT<\/span><\/a> Sombres et tristes, les gothiques ? Leipzig le d\u00e9ment de fa\u00e7on criarde. Car \u00e0 la WGT, point de morosit\u00e9. Cyber aux cheveux fluos, Steampunk \u00e0 mi-chemin entre SF et r\u00e9tro, look victorien et vampirique… Tout est repr\u00e9sent\u00e9, pourvu que ce soit original, \u00e9l\u00e9gant, remarquable. J\u2019\u00e9carquille grands les yeux, ne sait plus o\u00f9 donner de la t\u00eate. Photographes, amateurs comme professionnels, mitraillent bon train. Ce n\u2019est que le d\u00e9but.<\/span><\/p>\n

Volkspalast – Kuppelhalle<\/strong><\/span> La programmation compte plus de 250 concerts en 5 jours. Un chiffre qui fait de la WGT le plus grand festival du genre. \u00ab Tous les groupes ou presque de ce style de musique sont pass\u00e9s au moins une fois en concert \u00e0 la Wave Gotik Treffen \u00bb m\u2019indique Tania. Du coup, chacun \u00e0 sa fa\u00e7on de s\u2019organiser pour en profiter un maximum. Tania s\u2019est concoct\u00e9 un programme serr\u00e9 de 19 concerts. Ses musts pour 2011 ? Deine Lakaien<\/em>, Umbra et Imago<\/em>, Eluveitie<\/em>, Hocico<\/em>, Estampie<\/em>, Seadem<\/em>… Kooalia me cite sans h\u00e9siter Trobar de Morte<\/em>, Tristania<\/em> et Narsilion<\/em>. Je suis Tania et Kooalia le samedi apr\u00e8s-midi au Pantheon<\/em> du Volkspalast<\/em>, o\u00f9 se produit le tr\u00e8s attendu Empyrium : il s\u2019agit d\u2019un des premiers concerts du groupe depuis sa formation, en 1994 !<\/span><\/p>\n

Salle ronde, sous un d\u00f4me encadr\u00e9 de colonnes antiques, le Pantheon<\/em> enveloppe comme un \u00e9crin les r\u00e9sonances symphoniques Darkfolk du groupe. Un d\u00e9lice dont on profite aussi bien debout sur les marches que dans l\u2019all\u00e9e p\u00e9riph\u00e9rique, qui permet de sortir prendre un verre sans perdre une miette du concert.<\/span><\/p>\n

\n

J\u2019ai un v\u00e9ritable coup de coeur pour le lieu, que je red\u00e9couvre le soir-m\u00eame dans une toute autre ambiance. La nuit tomb\u00e9e, les auditeurs d\u2019Empyrium sont remplac\u00e9s par des cr\u00e9atures de la nuit d\u2019une sensualit\u00e9 brutale : Latex, cuir, glamour, drag-queen, gothique-\u00e9rotique. \u00ab Obsession Bizarr<\/em> \u00bb, telle est le nom de la soir\u00e9e f\u00e9tichiste de la WGT. De 23h \u00e0 4h du matin, la sc\u00e8ne verra d\u00e9filer des shows burlesques, SM, bondage, des corsets de cuir… Et les festivaliers ne sont pas en reste. Leurs costumes rivalisent avec ceux des performers. Sur la piste de danse, une ravissante nymphette, gans\u00e9e dans un corset satin\u00e9, pr\u00e9sente son s\u00e9ant au fouet tenu par un sadique dont le v\u00eatement de latex recouvre jusqu\u2019au visage. Mais la v\u00e9ritable attraction de cette soir\u00e9e n\u2019a pas lieu pas sous le d\u00f4me : \u00e0 l\u2019\u00e9tage, l\u2019atmosph\u00e8re est \u00e9lectrisante. Un long couloir, de petites salles obscures, des tentures noires \u00e0 travers lesquelles on s\u2019\u00e9pie mutuellement. Des croix sur lesquelles s\u2019attacher, des cam\u00e9ras qui renvoient d\u2019une pi\u00e8ce \u00e0 l\u2019autre, une cage, un si\u00e8ge de torture, un lit d\u2019infirmi\u00e8re… Entre soupirs et bruits \u00e9touff\u00e9s, on s\u2019adonne \u00e0 toutes sortes de jeux interdits jusqu\u2019aux petites heures du matin.<\/span><\/p>\n

Moritzbastei<\/strong><\/span> Nous d\u00e9cidons de passer le dimanche en centre-ville : Ring-caf\u00e9<\/em>, La Petite Absintherie<\/em>, Darkflower<\/em>, et surtout Moritzbastei<\/em>.<\/span><\/p>\n

Sur le trajet, effusion soudaine : Nathalie, une vieille connaissance que mon compagnon croise r\u00e9guli\u00e8rement lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements musicaux. Je m\u2019\u00e9tonne de ce que nous rencontriions si souvent des accointances. La WGT a tout de m\u00eame lieu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019une grande, Leipzig, ville de la taille comparable \u00e0 Lyon, \u00ab La magie de Leipzig \u00bb, propose Nathalie.<\/span><\/p>\n

\"WGT\"<\/span><\/a>Nous repassons par l\u2019Agra le soir, assister au concert de Fields of the Nephilim<\/em> – l\u2019un des tout premiers groupes de Rock Gothique. Chapeaux de cowboy, voix caverneuse, fumig\u00e8nes et \u00e9clairage rouge-bleu – la sc\u00e8ne offre une ambiance mystique qui, s\u2019il semble relaxer la majorit\u00e9 du public, a un effet remarquable chez Nathalie. Incapable de se r\u00e9fr\u00e9ner, elle danse comme une d\u00e9rat\u00e9e. <\/span> \u00ab Qu\u2019ils sont calmes, ces allemands, en concert ! \u00bb s\u2019\u00e9tonne-t-elle. Chacun r\u00e9agit \u00e0 la musique d\u2019une fa\u00e7on tr\u00e8s personnelle…<\/span><\/p>\n

Nous passons le reste de la nuit au Moritzbastei, un incontournable de Leipzig et mon coup de coeur de ce dimanche. Ce bar\/restaurant\/bo\u00eete de nuit sous-terraine est un labyrinthe de petites salles, sembable \u00e0 un crypte. Dans chacune, les DJ se d\u00e9m\u00e8nent et le public se d\u00e9cha\u00eene. Sous les vo\u00fbtes et les vieilles pierres, dans l\u2019ambiance \u00e9lectro, la faune des festivaliers dansants, et le panach\u00e9 d\u2019accoutrements h\u00e9t\u00e9roclites, ressemble \u00e0 un clip old school.<\/span><\/p>\n

Nathalie ressasse le concert de Fields of the Nephilim<\/em>, parle avec \u00e9nergie du son \u00ab \u00e9pouvantable \u00bb de l\u2019Agra. \u00ab Des ann\u00e9es que c\u2019est comme \u00e7a, des ann\u00e9es qu\u2019ils continuent \u00e0 y faire des concerts qui sont massacr\u00e9s \u00bb s\u2019\u00e9nerve-t-elle. Heureusement, c\u2019est l\u2019une des seules salles qui n\u2019atteint pas ses standards de qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Heidnisches Dorf <\/strong>Nous regagnons l\u2019Agra au petit matin. D\u00e9j\u00e0 lundi. Quelques festivaliers se sont arr\u00eat\u00e9s devant la fontaine, h\u00e9b\u00eat\u00e9s. L\u2019eau a pris une teinte vert fluo. Je tente de mettre \u00e0 profit la matin\u00e9e pour dormir. Mais comme chaque jour, l\u2019assoupissement est raccourci par le soleil, ce dernier changeant la tente en sauna d\u00e8s 10 heures.<\/span><\/p>\n

\"Seadem<\/span><\/a> Seadem <\/strong> band on Wave Gotik Treffen 2011 – Heidnisches Dorf (Liepzig DE) WGT 20e.<\/p>\n

Inutile de se laisser r\u00f4tir. Nous entamons le dernier jour du festival \u00e0 Heidnisches Dorf<\/em> – le village pa\u00efen. Un coin de verdure ensoleill\u00e9, empli de stands vendant breloques et costumes m\u00e9di\u00e9vaux, vin \u00e9pic\u00e9, produits d\u2019artisanat moyenageux. Sur la sc\u00e8ne en plein air, des groupes d\u00e9filent toute l\u2019apr\u00e8s-midi. Un cadre id\u00e9al pour paresser au soleil dans une ambiance conviviale. Nous assistons au concert tant attendu de Seadem, groupe d’Ombeline Duprat (soprano, composer, floats, clarinet), <\/span>Kooalia Reznikoff (Percussions, chant) ,<\/span> Johanna Fahkry (mezzo-soprano, oriental dancer, sagats player), Fanny Codecco-Grando <\/span>(Violoncelle)<\/span>, Guillaume Donizeau (clavier, arrangements),Ian-Elfinn Rosiu (Violoncelle), (voir illustration ci-dessus). <\/span><\/p>\n

Nous discutons avec une demoiselle russe – les contacts se nouent si facilement ! Soudain, elle s\u2019\u00e9lance vers un promeneur et, se collant \u00e0 lui, demande \u00e0 \u00eatre prise en photo. Je m\u2019ex\u00e9cute, surprise. Il a un look amusant, certes, mais tant d\u2019autres participants le surpassent… J\u2019apprends bient\u00f4t qu\u2019il s\u2019agit de Tilo Wolff en personne. A ses c\u00f4t\u00e9s, Anne Nurmi sourit avec bienveillance. Tania me confie qu\u2019en effet, parmi les points forts du festival, cette proximit\u00e9 sans chichis avec les artistes est sans conteste un des meilleurs.<\/span><\/p>\n

J\u2019en profite pour demander \u00e0 Tania pourquoi elle y revient si souvent, \u00e0 la WGT. La r\u00e9ponse fuse. \u00ab Je m\u2019y rends chaque ann\u00e9e depuis 3 ans, comme un v\u00e9ritable p\u00e9lerinage. On y recharge ses batteries. \u00bb Je la rejoins : l\u2019exp\u00e9rience f\u00fbt galvanisante.<\/span><\/p>\n

DarkO\u00efd Radio \u00a9 Florence G. – 2011<\/p>\n

Article parut \u00e9galement sous une autre forme par le magazine Elegy<\/a> N\u00b070 de Septembre 2011<\/p>\n

\"\"<\/a> Wave Gotik Treffen 2011 Album Photos Link – Lien vers l’Album Photos<\/a><\/p>\n

Archive WGT : Groupes \u00e0 l’affiche en 2011 Registered bands showing at the 2011<\/h2>\n

100BLUMEN (D) http:\/\/www.100blumen.com\/<\/a> 13TH MONKEY (D) http:\/\/www.myspace.com\/thirteenthmonkey<\/a> 18 SUMMERS (D) http:\/\/www.myspace.com\/18summers<\/a> A FLOCK OF SEAGULLS (GB) http:\/\/www.myspace.com\/aflockofseagulls<\/a> ABSURD MINDS (D) http:\/\/www.myspace.com\/absurdminds<\/a> AFTER WHITE SMOKE (D) AGE OF HEAVEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/ageofheaven<\/a> AGENT SIDE GRINDER (S) http:\/\/www.myspace.com\/agentsidegrinder<\/a> AGREZZIOR (S) http:\/\/www.myspace.com\/agrezzior<\/a> ALKONOST (RUS) www.myspace.com\/alkonostrussia<\/a> ALLY THE FIDDLE (D) http:\/\/www.myspace.com\/allyfiddle<\/a> ALTER DER RUINE (USA) http:\/\/www.myspace.com\/alterderruine<\/a> ANALOG ANGEL (GB) http:\/\/www.myspace.com\/intheanalogueshadows<\/a> ANATHEMA (GB) http:\/\/www.myspace.com\/weareanathema<\/a> ANDREW KING (GB) http:\/\/www.myspace.com\/AndrewStewartKing<\/a> anl\u00e4\u00dflich des 20. Jubil\u00e4ums des Wave-Gotik-Treffens mit K\u00fcnstlern des ersten Treffens von 1992: ANNE YUMINO WEBER (D) Violinenchello ARIAN 1 (PE) http:\/\/www.myspace.com\/arian1<\/a> ARTWORK & G\u00c4STE (D) Schau zum 20igsten Jubil\u00e4um ASSEMBLAGE 23 (USA) http:\/\/www.myspace.com\/officialassemblage23<\/a> AUN (CDN) http:\/\/www.myspace.com\/aundrone<\/a> BACKWORLD (USA) http:\/\/www.myspace.com\/backworld<\/a> BALZAC (J) http:\/\/www.myspace.com\/balzac<\/a> BARREN EARTH (FIN) http:\/\/www.myspace.com\/officialbarrenearth<\/a> BEATI MORTUI (FIN) www.myspace.com\/beatimortui<\/a> BERAMID (D) http:\/\/www.beramid.de\/index.html<\/a> BILOCATE (JOR) http:\/\/www.bilocate.net<\/a> BLACK TAPE FOR A BLUE GIRL (USA) http:\/\/www.myspace.com\/blacktapeforabluegirl<\/a> BLACKLIST (USA) http:\/\/www.myspace.com\/blacklistmusic<\/a> BLIND PASSENGER (D) www.myspace.com\/blindpassengerofficial<\/a> BLOODSUCKING ZOMBIES FROM OUTER SPACE (A) http:\/\/www.myspace.com\/bloodsuckingzombiesfromouterspace<\/a> C.3.3. (GB) Gr\u00fcndungsmitglied von TEST DEPT. http:\/\/www.myspace.com\/testdepartment<\/a> CAMERATA SFORZESCA (I) http:\/\/www.myspace.com\/mediolanense<\/a> CAMOUFLAGE (D) http:\/\/www.myspace.com\/camouflagemusic<\/a> CAPELLA FIDICINIA (D) http:\/\/www.capella-fidicinia.de<\/a> CAPUD DRACONIS (D) http:\/\/www.myspace.com\/capuddraconis<\/a> CARMEN STEFANESCU (RO) CASTRATI (F) http:\/\/www.myspace.com\/castratimusic<\/a> CAWATANA (H) http:\/\/www.myspace.com\/cawatana<\/a> CENTHRON (D) http:\/\/www.myspace.com\/centhron<\/a> CHOR DER OPER LEIPZIG (D) http:\/\/www.opernchor-leipzig.de<\/a> CHRIS & COSEY (GB) http:\/\/www.chrisandcosey.com<\/a> CHRISTIAN VON ASTER (D) http:\/\/www.vonaster.de<\/a> CHTHONIC (RC) http:\/\/www.myspace.com\/chthonictw<\/a> CINEMA STRANGE (USA) http:\/\/www.myspace.com\/cinemastrange<\/a> CLEMENS-PETER WACHENSCHWANZ (D) http:\/\/www.wachenschwanz.com\/<\/a> CLOCK DVA (GB) erste B\u00fchnenpr\u00e4senz nach dem Jahre 1994 http:\/\/www.myspace.com\/clockdvaauthorized<\/a> COPPELIUS (D) http:\/\/www.myspace.com\/coppeliushilft<\/a> COVENANT (S) http:\/\/www.myspace.com\/covenant<\/a> CRIB45 (FIN) http:\/\/www.myspace.com\/crib45<\/a> CRIMFALL (FIN) http:\/\/www.myspace.com\/crimfall<\/a> CRYO (S) http:\/\/www.cryodome.com\/<\/a> CRYO-TEKK (D) www.myspace.com\/cryotekk<\/a> CULTURE KULT\u00dcR (E) http:\/\/www.myspace.com\/culturekultur<\/a> CURL (F\/GB) http:\/\/www.myspace.com\/curlfromnice<\/a> DANCE OR DIE (D) http:\/\/www.myspace.com\/realdanceordie<\/a> DAS ICH (D) http:\/\/www.myspace.com\/dasich<\/a> DAS PR\u00c4PARAT (D) http:\/\/www.myspace.com\/daspraeparat<\/a> DEINE LAKAIEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/deinelakaien<\/a> DESTROID (D) http:\/\/www.myspace.com\/destroidmusic<\/a> DEVIL’S WHOREHOUSE (S) http:\/\/www.myspace.com\/truedevils<\/a> DIAMANDA GALAS (USA) http:\/\/www.myspace.com\/songsofexile<\/a> DIE 12 TH\u00dcRINGER CELLISTEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/389380336<\/a> DIE BRAUT (RCH) http:\/\/www.myspace.com\/diebrautproject<\/a> DIE GUITARREROS (D) http:\/\/www.die-guitarreros.de<\/a> DIE VORBOTEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/vorboten<\/a> DIORAMA (D) http:\/\/www.myspace.com\/dioramamusic<\/a> DIVE (B) http:\/\/www.myspace.com\/divebelgium<\/a> DONNER & DORIA (D) www.donner-und-doria.de<\/a> DORNENREICH (A) http:\/\/www.myspace.com\/mehralsdasein<\/a> DRAGOS MANZA (RO) http:\/\/www.bestmusic.ro\/dragos-manza<\/a> D\u00dcSTERPIANO (D) www.duesterpiano.de<\/a> E.D.O. – ETHEREAL DARK ORCHESTRA (I) Weltpremiere http:\/\/www.facebook.com\/pages\/edo-Notarloberti\/106291740948<\/a> E.K.G (D) http:\/\/www.myspace.com\/ekgleipzig<\/a> EDRIVER69 (D) http:\/\/www.edriver69.com\/Website\/edriver69.html<\/a> EF (S) http:\/\/www.myspace.com\/ef<\/a> EGIDA AUREA (I) http:\/\/www.myspace.com\/egidaaurea<\/a> ELUVEITIE (CH) http:\/\/www.myspace.com\/eluveitie<\/a> EMPYRIUM (D) \u2013 Weltpremiere http:\/\/www.myspace.com\/empyriummistyfields<\/a> ENSEMBLE diX (D) http:\/\/www.ensemble-dix.de\/deutsch\/home.html<\/a> ENSEMBLE WILDE JAGD & WIELAND LEMKE (D) ERALDO BERNOCCHI (I) http:\/\/www.myspace.com\/eraldobernocchi<\/a> ERRORRHYTHMUS (D) http:\/\/www.myspace.com\/562199835\/music<\/a> ESC (P) http:\/\/www.myspace.com\/edensyntheticcorps<\/a> ESPLENDOR GEOMETRICO (E) http:\/\/www.myspace.com\/esplendorofficial<\/a> ESTAMPIE (D) http:\/\/www.myspace.com\/estampiede<\/a> EVIAMARA (D) http:\/\/www.myspace.com\/eviamara<\/a> EYES SHUT TIGHT (D) http:\/\/www.myspace.com\/eyesshuttight7<\/a> F.O.D. (D) http:\/\/www.myspace.com\/excessdance<\/a> FADERHEAD (D) http:\/\/www.myspace.com\/faderhead666<\/a> FAIRYDUST (D) www.fairydust.de<\/a> FAUN (D) http:\/\/www.myspace.com\/paganfolk<\/a> FEEDING FINGERS (USA) http:\/\/www.myspace.com\/thefeedingfingers<\/a> FEINDFLUG (D) http:\/\/www.myspace.com\/feindflug<\/a> FERDINAND VON LANGEN (Ritter-Schaukampf) (D) FIELDS OF THE NEPHILIM (GB) http:\/\/www.myspace.com\/fieldsofthenephilim<\/a> FILE NOT FOUND (D) http:\/\/www.myspace.com\/67840<\/a> FINSTERFORST (D) http:\/\/www.myspace.com\/finsterforst<\/a> FRIEDEMANN R\u00d6HLIG (D) http:\/\/www.artists-haase.de\/html\/rohlig.html<\/a> FRONT 242 (B) http:\/\/www.myspace.com\/front242<\/a> GERNOTSHAGEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/gernotshagen<\/a> GEWANDHAUSORCHESTER (D) http:\/\/www.gewandhaus.de\/<\/a> GIARDINI DI MIR\u00d2 (I) http:\/\/www.myspace.com\/giardinidimiro<\/a> GIRLS UNDER GLASS (D) \u2013 25. Jubil\u00e4um mit G\u00e4sten http:\/\/www.myspace.com\/girlsunderglass<\/a> GOLDKIND (D) http:\/\/www.myspace.com\/goldkindmusik<\/a> GORGEOUS FRANKENSTEIN (USA) Cancelled GOTHIKA (J) http:\/\/www.myspace.com\/gothikatokyo<\/a> GOTHMINISTER (N) http:\/\/www.myspace.com\/gothminister<\/a> GREYHOUND (D) http:\/\/www.myspace.com\/greyhoundmusik<\/a> GRISELDIS WENNER; AXEL THIELMANN & TILO AUGSTEN (D) http:\/\/www.centralkabarett.de\/index.php?id=36<\/a> http:\/\/www.spracheundmusik.de\/axth.htm<\/a> http:\/\/www.augton.de\/<\/a> HAMMELHORN (D) http:\/\/www.myspace.com\/hammelhorn<\/a> HEIDEVOLK (NL) http:\/\/www.myspace.com\/officialheidevolk<\/a> HELEVORN (E) http:\/\/www.myspace.com\/helevorn<\/a> HELHEIM (N) http:\/\/www.myspace.com\/helheimnorway<\/a> HENKE spielt GOETHES ERBEN (D) www.myspace.com\/goetheserbenhenke<\/a> HERZFEIND (D) http:\/\/www.myspace.com\/herzfeind<\/a> HOCICO (MEX) http:\/\/www.myspace.com\/hocicoh<\/a> HOMO FUTURA (D) http:\/\/www.myspace.com\/homofutura<\/a> HOUSE OF DOLLS (IRL) http:\/\/www.myspace.com\/houseofdollsofficial<\/a> http:\/\/www.myspace.com\/chrisncosey\/music<\/a> HUMAN R3SOURCE (D) http:\/\/www.myspace.com\/humanr3source<\/a> HYBRYDS (B) http:\/\/www.hybryds.com\/start2.html<\/a> IGNIS FATUUS (D) http:\/\/www.narrenlichter.de.tl\/Domicilium.htm<\/a> IKON (AUS) http:\/\/www.myspace.com\/ikonwave<\/a> IN THE NURSERY (GB) http:\/\/www.myspace.com\/inthenursery<\/a> INADE (D) http:\/\/www.myspace.com\/audiomythology<\/a> INERTIA (GB) http:\/\/www.myspace.com\/inertia001<\/a> INFRAWARRIOR feat. MONICA RICHARDS (USA) http:\/\/www.myspace.com\/monicarichardsmusic<\/a> JAKOB HEIN (D) http:\/\/www.jakobhein.de\/lesungen.php<\/a> JENNIFER PORTO (USA) http:\/\/www.oper-leipzig.de\/1427.html<\/a> JO QUAIL (GB) http:\/\/www.joquail.co.uk\/<\/a> (MySpace-Account gel\u00f6scht) JOHANNA ZMECK (D) JOHANNES HUPACH (D) Hochschule f\u00fcr Musik Weimar JULIA KAISER (D) JUNG-YOUN KUM (ROK) . KATATONIA (S) http:\/\/www.myspace.com\/katatonia<\/a> KATRIN BR\u00c4UNLICH (D) http:\/\/www.theater-chemnitz.de\/sparten\/oper\/ensemble\/katrin-starick.html<\/a> KATRIN STROCKA (D) KAZUMI HASHIMOTO (J) http:\/\/www.harfe-musik.de\/harfe-musik\/Home.html<\/a> KILLING JOKE (GB) http:\/\/www.myspace.com\/killingjokeofficial<\/a> KLAUS M\u00c4RKERT (D) http:\/\/www.klausmaerkert.de\/<\/a> KLINGONZ (IRL) Cancelled KUNST ALS STRAFE (D) http:\/\/www.myspace.com\/kunstalsstrafe<\/a> KYOLL (D) http:\/\/www.myspace.com\/kyoll<\/a> LACRIMAS PROFUNDERE (D) http:\/\/www.myspace.com\/lacrimasprofundere<\/a> LAETITIA DE BECK SPITZER (F) LAKE OF TEARS (S) http:\/\/www.myspace.com\/thelakeoftears<\/a> LAMIA VOX (RUS) http:\/\/www.myspace.com\/lamiavox<\/a> LARRNAKH (H) http:\/\/www.myspace.com\/larrnakh<\/a> LAS FUEGAS (D) Feuerschau http:\/\/www.myspace.com\/lasfuegas<\/a> LEIPZIGER BALLETT (D) http:\/\/www.oper-leipzig.de\/1574.html<\/a> LES DISCRETS (F) Weltpremiere http:\/\/www.myspace.com\/lesdiscrets<\/a> LIPSI LILLIES (D) http:\/\/www.myspace.com\/lipsilillies<\/a> LOS DILETTANTOS (D) http:\/\/www.myspace.com\/losdilettantos<\/a> LOTUS FEED (D) www.reverbnation.com\/lotusfeed<\/a> LOVE IS COLDER THAN DEATH (D) http:\/\/www.myspace.com\/lictd<\/a> LOVE LIKE BLOOD (einzige B\u00fchnenpr\u00e4senz nach dem Jahre 1999!) http:\/\/www.myspace.com\/lovelikebloodmusic<\/a> LUNO (CZ) http:\/\/www.lunomusic.cz\/Ema_Brabcova\/LUNO.html<\/a> LUSTMORD (USA) http:\/\/www.lustmord.com<\/a> LYDIA RINECKER (D) Hochschule f\u00fcr Musik Weimar MANI DEUM (GR) http:\/\/www.myspace.com\/manideum<\/a> MARITA SCHRECK (D) http:\/\/www.myspace.com\/maritaschreck<\/a> MARK BENECKE (D) http:\/\/www.benecke.com\/<\/a> MEDIAEVAL BAEBES (GB) http:\/\/www.myspace.com\/mediaevalbaebes<\/a> MEGAHERZ (D) http:\/\/www.myspace.com\/megaherz<\/a> MENDELSSOHN-ORCHESTER & DAVID TIMM (D) MENSCHDEFEKT (S) http:\/\/www.myspace.com\/menschdefekt<\/a> MEPHISTO WALZ (USA) http:\/\/www.myspace.com\/mephistowalz<\/a> MERCIFUL NUNS (D) http:\/\/www.myspace.com\/mercifulnuns<\/a> MERCYDESIGN (D) http:\/\/www.myspace.com\/mercydesign<\/a> MICHAEL PEINKOFER (D) http:\/\/www.michael-peinkofer.de\/<\/a> MIDGARDS BOTEN (D) MIDNIGHT CAINE (S) http:\/\/www.myspace.com\/midnightcaine<\/a> MILITIA (B) http:\/\/www.myspace.com\/militiaweb<\/a> MIND IN A BOX (A) http:\/\/www.myspace.com\/mindinabox<\/a> MINERVE (D) www.minerve.de<\/a> MISFITS (USA) http:\/\/www.myspace.com\/themisfits<\/a> MOCTAN (D) http:\/\/www.myspace.com\/moctan<\/a> MONOKELPOP (D) http:\/\/www.daniel-malheur.de<\/a> MOON FAR AWAY (RUS) http:\/\/www.myspace.com\/mfaofficial<\/a> MOONSORROW (FIN) http:\/\/www.myspace.com\/moonsorrow<\/a> MORBUS M. (D) http:\/\/www.myspace.com\/morbusm<\/a> MYK JUNG (D) http:\/\/www.mykjung.de\/<\/a> N.U. UNRUH (EINST\u00dcRZENDE NEUBAUTEN) (D) http:\/\/www.myspace.com\/nuunruh<\/a> NACHTWINDHEIM (D) http:\/\/www.myspace.com\/nachtwindheim<\/a> NARSILION (E) http:\/\/www.myspace.com\/narsilionspace<\/a> NASSIB AHMADIEH (RL) NEHL A\u00cbLIN (F) www.myspace.com\/nehlaelin<\/a> NEON KROSS (USA) http:\/\/www.myspace.com\/neonkross<\/a> NEUN WELTEN (D) http:\/\/www.myspace.com\/neunwelten<\/a> NIM VIND (USA) http:\/\/www.myspace.com\/nimvind<\/a> NITZER EBB (GB) http:\/\/www.myspace.com\/nitzerebbofficial<\/a> NOISEX (D) – Schau zum 20. Jubil\u00e4um http:\/\/www.myspace.com\/noisex<\/a> NORDARR (D) http:\/\/www.myspace.com\/nordarr<\/a> NORTHLAND (E) http:\/\/www.myspace.com\/northlandmetal<\/a> NOSFERATU (GB) http:\/\/www.myspace.com\/officialnosferatu<\/a> OBSCENITY TRIAL (D) http:\/\/www.myspace.com\/obscenitytrial<\/a> OCTOBER TIDE (S) http:\/\/www.myspace.com\/octobertideband<\/a> ORCHIS (GB) http:\/\/www.myspace.com\/orchistheband<\/a> OWLS (GB\/I) \u2013 Weltpremiere http:\/\/www.facebook.com\/Owlsband<\/a> P:HON (D) http:\/\/www.myspace.com\/phonpost<\/a> PERFORMANCE (GB) http:\/\/www.myspace.com\/weareperformance<\/a> PLASTIC NOISE EXPERIENCE (D) http:\/\/www.myspace.com\/plasticnoiseexperience<\/a> POUPP\u00c9E FABRIKK (S) http:\/\/www.myspace.com\/pouppeefabrikk<\/a> PRAGER HANDGRIFF (D) http:\/\/www.myspace.com\/pragerhandgriff<\/a> QUELLENTHAL (D) http:\/\/www.myspace.com\/quellenthal<\/a> RABENSCHREY (D) http:\/\/www.myspace.com\/rabenschrey<\/a> RAGGEDY ANGRY (CDN) http:\/\/www.myspace.com\/raggedyangry<\/a> RAISON D’\u00caTRE (S) http:\/\/www.myspace.com\/detreraison<\/a> RECOIL (GB) http:\/\/www.myspace.com\/recoil<\/a> RED LORRY YELLOW LORRY (GB) http:\/\/www.myspace.com\/redlorryyellowlorry<\/a> RESIST (GB) http:\/\/www.myspace.com\/resistmusicuk<\/a> REZUREX (USA) http:\/\/www.myspace.com\/rezurex<\/a> ROGER O’DONNELL (ehemals THE CURE) (GB) http:\/\/www.myspace.com\/rogerodonnell<\/a> ROME (L) http:\/\/www.myspace.com\/romecmi<\/a> RONALD GALENZA (D) http:\/\/www.beat-poet.de\/<\/a> ROSARUBEA (I) http:\/\/www.myspace.com\/rosarubeaproject<\/a> SANDRA BAUMG\u00c4RTNER (D) http:\/\/www.treves.de\/veranstaltungen\/details\/155-sandra-baumgaertner-seraphim-carpe-noctem.html SARAH JEZEBEL DEVA (GB) http:\/\/www.myspace.com\/jezebeldeva<\/a> SASCHA BLACH (D) http:\/\/www.myspace.com\/saschablach<\/a> SCHATTENERBE (D) www.schattenerbe.de<\/a> SEADEM (F) http:\/\/www.myspace.com\/seadem<\/a> SECOND VERSION (D) www.secondversion.de<\/a> SHE’S ALL THAT (D) http:\/\/www.myspace.com\/shesallthatmusic<\/a> SIEBEN (GB) http:\/\/www.myspace.com\/matthowden7<\/a> SOMAN (D) http:\/\/www.myspace.com\/soman<\/a> SOPHIA (S) \/ KARJALAN SISSIT (S) http:\/\/www.myspace.com\/sophiasweden<\/a> und http:\/\/www.myspace.com\/karjalansissit<\/a> SOROR DOLOROSA (F) http:\/\/www.myspace.com\/sorordolorosa<\/a> SOUL IN ISOLATION (D) http:\/\/www.myspace.com\/soulinisolationband<\/a> sowie dem exklusiven und finalen Auftritt von: SPIRITUAL FRONT (I) http:\/\/www.myspace.com\/spiritualfront<\/a> SQUISHY SQUID (A) www.myspace.com\/squishysquidband<\/a> ST\u00dcBAphilharmonie (D) www.stueba.de<\/a> SUBSTAAT (N) http:\/\/www.myspace.com\/substatemusic<\/a> SWEET WILLIAM (D\/USA) http:\/\/www.myspace.com\/sweetwilliam1<\/a> TACTICAL SEKT (USA) http:\/\/www.myspace.com\/uktacticalsekt<\/a> TEMPLE OF TWILIGHT (D) http:\/\/www.myspace.com\/templeoftwilight<\/a> TERMINAL CHOICE (D) http:\/\/www.myspace.com\/terminalchoicemusic<\/a> TERRILL (D) http:\/\/www.myspace.com\/wolves138<\/a> THE ANTI GROUP \/ TAGC (GB) http:\/\/www.myspace.com\/theantigroupcommunications<\/a> THE BEAUTY OF GEMINA (CH) http:\/\/www.myspace.com\/thebeautyofgemina<\/a> THE CEMETARY GIRLZ (F) http:\/\/www.myspace.com\/thecemetarygirlz<\/a> THE COLD (D) http:\/\/www.myspace.com\/thecoldspace<\/a> THE DAMNED (GB) http:\/\/www.myspace.com\/officialdamned<\/a> THE ETERNAL AFFLICT (D) http:\/\/www.myspace.com\/theeternalafflict<\/a> THE FORESHADOWING (I) http:\/\/www.myspace.com\/theforeshadowing<\/a> THE GREEN MAN (I) http:\/\/www.myspace.com\/thegreenman<\/a> THE HIRAM KEY (GB) www.myspace.com\/thehiramkey<\/a> THE HOLY HACK JACKS (D) http:\/\/www.myspace.com\/theholyhackjacks<\/a> THE LAST DAYS OF JESUS (SK) http:\/\/www.myspace.com\/thelastdaysofjesus<\/a> THE LEGENDARY PINK DOTS (NL) http:\/\/www.myspace.com\/thelegendarypinkdots<\/a> THE MARCH VIOLETS (GB) http:\/\/www.myspace.com\/themarchviolets<\/a> THE MOON AND THE NIGHTSPIRIT (H) http:\/\/www.myspace.com\/themoonandthenightspirit<\/a> THE MURDEROUS MISTAKE (D) www.the-murderous-mistake.de<\/a> THE OTHER (D) http:\/\/www.myspace.com\/theother<\/a> THE PAIN MACHINERY (S) http:\/\/www.myspace.com\/thepainmachinery<\/a> THE STORM (DK) www.myspace.com\/thestormdk<\/a> THE TWINS (D) http:\/\/www.myspace.com\/thetwinsgermany<\/a> THEATERPACK (D) http:\/\/theaterpack.com\/<\/a> THEE FLANDERS (D) http:\/\/www.myspace.com\/theeflanders<\/a> THEODOR BASTARD (RUS) http:\/\/www.myspace.com\/theodorbastardmusic<\/a> TIAMAT (S) http:\/\/www.myspace.com\/tiamat<\/a> TIDES FROM NEBULA (PL) http:\/\/www.myspace.com\/tidesfromnebula<\/a> TOM MANEGOLD (D) http:\/\/manegold.wordpress.com\/<\/a> TONY WAKEFORD (GB) http:\/\/www.myspace.com\/solinvictushq<\/a> TORSTEN LOW (D) http:\/\/www.verlag-torsten-low.de\/<\/a> TRISTANIA (N) http:\/\/www.myspace.com\/tristania<\/a> TROBAR DE MORTE (E) http:\/\/www.myspace.com\/trobardemorte<\/a> TWILIGHT WORLDZ (THOMAS ELBERN) (D) http:\/\/www.myspace.com\/twilightworldz<\/a> TYING TIFFANY (I) http:\/\/www.myspace.com\/tyingtiffany<\/a> ULTERIOR (GB) http:\/\/www.myspace.com\/electricityisblood<\/a> UMBRA ET IMAGO (D) http:\/\/www.myspace.com\/machinamundi<\/a> UNI_FORM (P) http:\/\/www.myspace.com\/uniformproject<\/a> V2A (GB) http:\/\/www.myspace.com\/v2a<\/a> VINTERLAND (S) \u2013 Weltpremiere http:\/\/www.myspace.com\/vinterland<\/a> VISIONS (CDN) http:\/\/www.myspace.com\/visions<\/a> VLAD IN TEARS (I) http:\/\/www.myspace.com\/vladintears<\/a> VREID (N) http:\/\/www.myspace.com\/thepitchblackbrigade<\/a> VROUDENSPIL (D) http:\/\/www.myspace.com\/vroudenspil<\/a> WAVES UNDER WATER (S) http:\/\/www.myspace.com\/wavesunderwater<\/a> WELTFREMD (D) http:\/\/www.myspace.com\/weltfremdband<\/a> WOLFENMOND (D) http:\/\/www.myspace.com\/wolfenmond<\/a> XABEC (D) http:\/\/www.myspace.com\/xabec<\/a> X-DIVIDE (D) http:\/\/www.myspace.com\/x-divide<\/a> XMH (NL) http:\/\/www.myspace.com\/xmh<\/a> ZACKENFLANKE (D) http:\/\/www.myspace.com\/zackenflanke<\/a> ZERO DEGREE (D) http:\/\/www.myspace.com\/nullgrad<\/a> ZOMBIESUCKERS (S) http:\/\/www.myspace.com\/zombiesuckers<\/a> ZOMBINA AND THE SKELETONES (GB) http:\/\/www.myspace.com\/zombinaandtheskeletones<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Others WGT 2011 Links <\/strong>Peoples\u00a0<\/a>\u00a0| \u00a0WGT Band & Performers Album<\/a>\u00a0| Press report<\/p>\n

Darko\u00efd Radio 2011 – 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Darko\u00efd Reporting : 20e Wave Gotik Treffen\u00e0 Leipzig, Pentec\u00f4te, le 10, 11, 12 et 13 Juin 2011. Others WGT 2011 Links Peoples\u00a0\u00a0| \u00a0WGT Band & Performers Album\u00a0| Press report L\u2019Underground investit une ville enti\u00e8re Un \u00e9v\u00e9nement Mondial annuel et exceptionnel \u00e0 ne pas manquer ! A la pentec\u00f4te En accord …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,170,63],"tags":[156,157,135,130,129],"class_list":["post-771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-37-festivals","category-press-report","category-reports-darkoid","tag-heidnisches-dorf","tag-pagan","tag-seadem","tag-wave-gotik-treffen","tag-wgt","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":887,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions\/887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/darkoid.com\/portae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}